بيرون نمىرفتند مگر با چادر و روى پوشيده ؛ و روى چادر هم عبايى بلند سرتاسرى كه سر تا پا را فراگيرد مىافكندند تا حجم اندام آن‌ها را هم نامحرمان نبينند ؛ و كم‌كم به علت زمام‌دارى شهوت‌پرستان و حرف‌هايى كه در خصوص تبرّج زنان زدند ، مانند ( امروز ما ) متنفّذين زنان خود را با لباس‌هاى فاخر و الوان در اعياد و ساير ايّام در مجامع با خود همراه و در سيّارات و اتومبيل‌ها و درشكه‌ها نشانيده تا آن‌كه حكيم بزرگ دانشمند سترگ رومانى كاتون آن‌ها را ز عمل شنيع رفع حجاب ممانعت و عواقب وخيمهء او را براى آن‌ها مجسم ؛ ولى چون زمام‌داران همگى شهوت‌ران بودند و سرنيزه و زور هم با آن‌ها بود ، به اعتراضات كاتون وقعى نگذارده تا آن‌كه تدريجا شروع به كشف حجاب نموده ؛ آن وقت كم‌كم آن همّت عالى و آن عزم راسخى را كه حايز بودند ، رو به فنا و مردن نهاد و شد آنچه نبايد بشود . « 1 » مفسدهء بيست و پنجم : بايد فهميد كه دايرهء تمتّعات و التذاذات انسان توسعه دارد ؛ به واسطهء زيادتى عقل و ادراك و شهوت انسان از شهوت عموم حيوانات كاملا ممتاز و منحاظ است و به واسطهء دارا بودن قوّهء عاقله ، نكته‌سنج و به بركت دوربين ادراك ، همه چيز فهم است ؛ چرا كه انسان داراى قوّهء شهويّه و غضبيّه و عقليّه و وهميّه است ؛ مثلا گوسفند با ميشى هرگاه جمع شود ، در موقع وقاع فقط نظر و توجهش مقصود به يك سوراخ و ثقبه‌اى است فقط ؛ و ابدا تأمّلى در زشتى و زيبايى آرايش و رعنايى طرف خود ندارد ؛ و بعبارة اخرى ، قوّهء شهويهء گوسفند محدود و مجبول است به آن ؛ ولى انسان همان لذايذ و تمتّعات را به نحو اتمّ و اكمل از تمام حركات و سكنات و وجنات و اصوات و اشارات و غمزات و ساير خصوصيات غنجيّه و دلاليه يك نفر زن متبرّجهء سافره مىبرد ، بلكه از تمام بدن او متمتّع مىشود . و مسلّم است با چنين حالى ، زن از تعدّى مرد به هيچ وجه با بىحجابى و آميزش با مردان بيگانه مصون و محفوظ نخواهد بود ؛ و چون تمتّعات از حقوق شخصيّه است ، تحفّظ از او اخلاقا و عقلا با قطع نظر از شرع لازم ؛ پس حجاب حافظ حقوق شخصيّه و مفسدهء او همانا از دست رفتن حقوق شخصيّه و سلب اختيار و آزادى است رأسا ؛ بر خلاف آنچه معتقد متجدّدين شهوت‌پرست است كه حجاب را مانع از آزادى و بىحجابى را آزادى نمايش مىدهند ؛ بلى بىحجابى زنان وسيلهء آزادى در هرزگى خود جوان‌هاى بىناموس ايشان خواهد بود كه با اعراض مردم بنمايند . مفسدهء بيست و ششم : دائرة المعارف قرن 19 بعد از آن‌كه توصيف و تعريف حجاب زنان

--> ( 1 ) . طالب تفصيل رجوع به مجلة المجلات قرن 19 بنمايد . ( يادداشت مؤلف ) .